{"id":82097,"date":"2024-04-11T10:00:13","date_gmt":"2024-04-11T13:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cbl.org.br\/?p=82097"},"modified":"2024-04-11T10:00:13","modified_gmt":"2024-04-11T13:00:13","slug":"brasil-e-convidado-de-honra-na-filbo-em-bogota-e-presenca-confirmada-na-feira-do-livro-de-buenos-aires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/2024\/04\/brasil-e-convidado-de-honra-na-filbo-em-bogota-e-presenca-confirmada-na-feira-do-livro-de-buenos-aires\/","title":{"rendered":"Brasil \u00e9 convidado de honra na FILBo, em Bogot\u00e1, e presen\u00e7a confirmada na Feira do Livro de Buenos Aires"},"content":{"rendered":"

Durante o m\u00eas de abril, o Brasil marcar\u00e1 presen\u00e7a em duas feiras importantes para o mercado editorial latino-americano. Entre os dias 17 de abril e 3 de maio, o pa\u00eds \u00e9 convidado de honra da Feira Internacional do Livro de Bogot\u00e1 (FILBo), com o tema \u201cLer a natureza\u201d. O evento re\u00fane a diversidade cultural brasileira com a biodiversidade, traduzidas em uma bibliodiversidade contempor\u00e2nea. J\u00e1 entre os dias 25 de abril e 13 de maio, participa da Feira Internacional do Livro de Buenos Aires. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>O Brazilian Publishers \u2014 projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fado editorial brasileiro realizado por meio de uma parceria entre a C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL) e a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (ApexBrasil) \u2014 apoia a delega\u00e7\u00e3o brasileira em ambos os eventos, promovendo a programa\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios entre editoras do Brasil e casas internacionais interessadas nos direitos autorais de obras nacionais.\u00a0<\/span><\/p>\n

Em Bogot\u00e1, 12 empresas exp\u00f5em as suas novidades no pavilh\u00e3o de convidado de honra, organizado pelo Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores (MRE), e participam das rodadas no sal\u00e3o de neg\u00f3cios do evento, s\u00e3o elas: Jujuba, FUNCAMP, Pingo de Luz, Ateli\u00ea da Escrita, Global Editora, Mil Caramiolas, Solisluna, Panda Books, Mais Ativos, \u00d4z\u00e9 Editora, Callis e a Companhia das Letras. A delega\u00e7\u00e3o ser\u00e1 composta, tamb\u00e9m, por Sevani Matos, presidente da CBL; Fernanda Garcia, diretora-executiva da c\u00e2mara; Rayanna Pereira, coordenadora do projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o, e Ana Claudia Paiva, analista de rela\u00e7\u00f5es internacionais do Brazilian Publishers.\u00a0<\/span><\/p>\n

A Feira do Livro de Bogot\u00e1 \u00e9 uma plataforma importante para promover o interc\u00e2mbio cultural e comercial entre os pa\u00edses latino-americanos, oferecendo uma oportunidade \u00fanica para os profissionais do livro estabelecerem contatos, negociarem direitos autorais e ampliarem sua rede de distribui\u00e7\u00e3o no mercado internacional. Para a edi\u00e7\u00e3o deste ano, estima-se que a participa\u00e7\u00e3o brasileira resulte em US$<\/span> 215 mil d\u00f3lares em novos neg\u00f3cios e expectativas para os pr\u00f3ximos meses.<\/span><\/p>\n

No dia 18 de abril, 10h, a presidente Sevani participar\u00e1 da mesa \u201cLa librer\u00eda como agente cultural\u201d (A livraria como agente cultural), na qual conversar\u00e1 com os livreiros Guillermo Rivas, presidente da Asociaci\u00f3n Peruana de Librer\u00edas Independientes (APLI) e Violeta G\u00f3mez, membra da Asociaci\u00f3n Colombiana de Librer\u00edas Independientes (ACLI). A modera\u00e7\u00e3o ser\u00e1 de \u00c9dgar Blanco, da Asociaci\u00f3n Colombiana de Librer\u00edas Independientes (ACLI).<\/span><\/p>\n

\u201c\u00c9 uma honra para o Brasil ser, pela segunda vez, o pa\u00eds homenageado na Feira Internacional do Livro de Bogot\u00e1. Esse novo reconhecimento ressalta ainda mais a import\u00e2ncia da literatura brasileira em terras colombianas. H\u00e1 anos, a CBL, em parceria com a ApexBrasil, garante a presen\u00e7a brasileira neste evento, e com certeza nesse ano teremos ainda mais visibilidade para as editoras\u201d, destaca Sevani.\u00a0<\/span><\/p>\n

De acordo com a organiza\u00e7\u00e3o da FILBo, o Pavilh\u00e3o Brasil ter\u00e1 tr\u00eas mil metros quadrados dedicados a exposi\u00e7\u00f5es, contendo apresenta\u00e7\u00f5es em audiovisual e homenagens a nomes representativos da literatura brasileira.\u00a0 Al\u00e9m de uma comitiva de escritores robusta, com nomes como Raphael Montes, Daniel Munduruku e Rita Carelli, o Governo Federal tamb\u00e9m levar\u00e1 editores, livreiros, mediadores e promotores de leitura para participar das jornadas profissionais, rodadas de neg\u00f3cios e dos encontros de promo\u00e7\u00e3o da leitura e da literatura.\u00a0<\/span><\/p>\n

Feira do Livro de Buenos Aires<\/b><\/p>\n

Enquanto isso, em Buenos Aires, o mercado editorial brasileiro ser\u00e1 representado por profissionais da Panda Books, EDUSP, Callis, Mil Caramiolas, AllBook, Global Editora e Rayanna Pereira.\u00a0<\/span><\/p>\n

O estande do Brasil no evento ir\u00e1 sediar reuni\u00f5es de editoras nacionais com profissionais de toda a Am\u00e9rica Latina. Durante a 48\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento organizado pela Fundaci\u00f3n El Libro, tamb\u00e9m ser\u00e1 divulgado o cat\u00e1logo de direitos autorais do Brazilian Publishers em espanhol.\u00a0<\/span><\/p>\n

A Embaixada do Brasil no pa\u00eds, por meio do projeto Destina\u00e7\u00e3o Brasil, promove a ida de uma comitiva com 7 autores que ir\u00e3o divulgar a nossa literatura durante o evento. Andrea del Fuego, Luiza Rom\u00e3o, Leonardo Valente, S\u00e9rgio Rodrigues, Michel Laub, Jean Candido Brasileiro e Gilberto Schwartzmann comp\u00f5em o grupo.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para Rayanna, a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o brasileira em Buenos Aires fecha uma sequ\u00eancia de eventos liter\u00e1rios fortes. \u201cBuenos Aires encerra uma verdadeira maratona, que come\u00e7a em Bolonha no come\u00e7o de abril. Para todas essas feiras, estamos levando uma delega\u00e7\u00e3o diversa, forte e muito capacitada para negociar com editores do mundo todo\u201d, finaliza.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante o m\u00eas de abril, o Brasil marcar\u00e1 presen\u00e7a em duas feiras importantes para o mercado editorial latino-americano. Entre os dias 17 de abril e 3 de maio, o pa\u00eds \u00e9 convidado de honra da Feira Internacional do Livro de Bogot\u00e1 (FILBo), com o tema \u201cLer a natureza\u201d. O evento re\u00fane a diversidade cultural brasileira […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":82098,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-82097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nao-categorizado"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82173,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82097\/revisions\/82173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}