{"id":59338,"date":"2023-01-09T15:43:43","date_gmt":"2023-01-09T18:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cbl.org.br\/?p=59338"},"modified":"2023-01-09T15:54:37","modified_gmt":"2023-01-09T18:54:37","slug":"feira-guadalajara-2022-brazilian-publishers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/2023\/01\/feira-guadalajara-2022-brazilian-publishers\/","title":{"rendered":"Feira Internacional do Livro de Guadalajara 2022 gera mais de USD 800 mil em novos neg\u00f3cios para empresas do Brazilian Publishers"},"content":{"rendered":"

Durante a 36\u00aa Feira Internacional do Livro de Guadalajara (FIL), que este ano aconteceu entre os dias 26 de novembro e 4 de dezembro, foram prospectados USD <\/span>800 mil<\/span> pelas editoras participantes do Brazilian Publishers<\/a> \u2013 projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fado editorial brasileiro realizado por meio de uma parceria entre a C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL) e Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (ApexBrasil).<\/span><\/p>\n

A participa\u00e7\u00e3o brasileira neste ano foi promovida pelo programa em parceria com a Embaixada do Brasil no M\u00e9xico, que garantiu a presen\u00e7a dos autores Nara Vidal, Giovana Madalosso e Raphael Montes. Tamb\u00e9m fizeram parte da delega\u00e7\u00e3o nove editoras: Girassol, Cedic International Inc., Callis, University of S\u00e3o Paulo Press \u2013 Edusp, Global Editora, Mil Caramiolas, \u00c9vora Editora, Editora Imeph e Ciranda Cultural.<\/span><\/p>\n

Para Vitor Tavares, presidente da CBL, a presen\u00e7a tanto de grandes editoras quanto de autores brasileiros renomados em Guadalajara atesta a import\u00e2ncia do evento: \u201cA Feira do Livro de Guadalajara atrai n\u00e3o apenas uma grande visibilidade na Am\u00e9rica Latina, como tamb\u00e9m no resto do mundo. Ter o projeto Brazilian Publishers nos representando no evento foi fundamental para que as empresas participantes conseguissem prospectar um resultado t\u00e3o positivo\u201d, afirma.\u00a0<\/span><\/p>\n

Alguns dos destaques da programa\u00e7\u00e3o brasileira na FIL 2022 inclu\u00edram uma mesa com o autor Raphael Montes e o lan\u00e7amento da vers\u00e3o mexicana do livro \"Sorte\", escrito por Nara Vidal. A nova edi\u00e7\u00e3o sai pela Textofilia, editora ganhadora da categoria Livro Brasileiro Publicado no Exterior da 64\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Jabuti, que aconteceu em novembro, pela edi\u00e7\u00e3o de \"Torto Arado\", de Itamar Vieira Junior.<\/span><\/p>\n

Giovana Madalosso falou sobre o lan\u00e7amento da vers\u00e3o em espanhol de seu livro Su\u00edte Tokio (Todavia, 2020), publicado pela Tusquets, selo de fic\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria do Grupo Planeta. Os autores brasileiros participaram, ainda, do Destina\u00e7\u00e3o Brasil, um espa\u00e7o em parceria com a feira que tem como foco promover a literatura brasileira no mercado editorial global, e que j\u00e1 contou com a participa\u00e7\u00e3o de mais de 80 autores brasileiros renomados ao longo dos 10 anos de exist\u00eancia do projeto.<\/span><\/p>\n

Ainda no espa\u00e7o brasileiro da feira aconteceu o Caipirinha Hour, evento de networking que reuniu cerca de <\/span>150<\/span> empres\u00e1rios brasileiros e internacionais para se conhecerem em clima descontra\u00eddo de happy hour. Antes de retornarem para casa, os participantes brasileiros, entre autores e profissionais do mercado liter\u00e1rio, participaram de um jantar oferecido pela Embaixada do Brasil no M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n

\u201cO resultado obtido em Guadalajara prova o valor da literatura brasileira ao redor do mundo\u201d, afirma Fernanda Dantas, gerente de rela\u00e7\u00f5es internacionais da CBL. \u201cPara se ter uma ideia, as editoras participantes realizaram<\/span> 137<\/span> contatos comerciais com 14 pa\u00edses diferentes durante o evento. Essa edi\u00e7\u00e3o fechou o ano com chave de ouro, e j\u00e1 estamos ansiosos para apresentar e representar o mercado editorial brasileiro nas pr\u00f3ximas feiras\u201d, conclui.<\/span><\/p>\n

Sobre o Brazilian Publishers<\/b><\/p>\n

Criado em 2008, o Brazilian Publishers \u00e9 um projeto setorial de fomento \u00e0s exporta\u00e7\u00f5es de conte\u00fado editorial brasileiro, resultado da parceria entre a C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL)<\/a> e a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (ApexBrasil). A iniciativa tem como prop\u00f3sito promover o setor editorial brasileiro no mercado global de maneira orientada e articulada, contribuindo para a profissionaliza\u00e7\u00e3o das editoras.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante a 36\u00aa Feira Internacional do Livro de Guadalajara (FIL), que este ano aconteceu entre os dias 26 de novembro e 4 de dezembro, foram prospectados USD 800 mil pelas editoras participantes do Brazilian Publishers \u2013 projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fado editorial brasileiro realizado por meio de uma parceria entre a C\u00e2mara Brasileira do Livro […]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":59341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[51,74],"class_list":["post-59338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-brazilian-publishers","tag-guadalajara"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59338"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59340,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59338\/revisions\/59340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}