Uma das grandes novidades da Bienal Internacional do\u00a0Livro\u00a0de S\u00e3o Paulo (03 a 12\/08) ser\u00e1 a vinda de editores latino-americanos e de Sharjah que participar\u00e3o de um programa de fellowship entre os dias 31 de julho e 4 de agosto. Nos dias 1\u00ba e 2, os convidados internacionais ter\u00e3o acesso a uma \u00e1rea exclusiva dentro do pavilh\u00e3o do Anhembi onde eles poder\u00e3o ter reuni\u00f5es com editoras associadas ao Brazilian Publishers (BP). No dia 3, ter\u00e3o o dia livre para conhecerem a Bienal e marcarem reuni\u00f5es com editores que n\u00e3o participam do BP.<\/p>\n
Ao todo, ser\u00e3o recebidos 20 compradores de pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina e outros dez de Sharjah, o emirado homenageado na pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o da Bienal.<\/p>\n
A sele\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita por uma empresa especializada que ser\u00e1 terceirizada pela Bienal com esse objetivo. Cada editora associada ao BP poder\u00e1 indicar at\u00e9 tr\u00eas compradores e no site da Bienal ter\u00e1 uma \u00e1rea na qual editores internacionais poder\u00e3o se inscrever. A empresa contratada vai avaliar o perfil de cada um dos inscritos ou indicados e far\u00e3o a sele\u00e7\u00e3o dos 20. Os convidados de Sharjah ser\u00e3o indicados pelo comit\u00ea respons\u00e1vel pela homenagem.<\/p>\n
Os custos de viagem (passagem a\u00e9rea, hospedagem e alimenta\u00e7\u00e3o) ser\u00e3o cobertas pelo projeto setorial que \u00e9 resultado da parceria daC\u00e2mara\u00a0Brasileira\u00a0do\u00a0Livro\u00a0(CBL) com a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (Apex-Brasil).<\/p>\n
Bolsa de tradu\u00e7\u00e3o<\/p>\n
Os compradores que participarem do fellowship poder\u00e3o ainda se beneficiar do programa de bolsas de apoio \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o lan\u00e7ado pelo BP no fim do ano passado. O programa, exclusivo para as editoras apoiadas pelo BP no plano Full, conta com verba total de R$ 200 mil, sendo que cada projeto poder\u00e1 receber at\u00e9 R$ 10 mil. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o programa clique aqui.<\/p>\n
E mais<\/p>\n
A Ogilvy, uma das mais premiadas ag\u00eancias do mundo, com 118 Le\u00f5es no Festival de Cannes, foi a empresa escolhida para criar a identidade visual da 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal. \u201cA conquista da conta da Bienal do\u00a0Livro\u00a0de S\u00e3o Paulo tem v\u00e1rios simbolismos para a Ogilvy. Primeiro, representa uma oportunidade \u00fanica de trabalhar com um produto cujo valor \u00e9 inestim\u00e1vel e pauta toda a sociedade: o\u00a0livro\u00a0e todos os seus desdobramentos para ind\u00fastria cultural e do conhecimento. E, em segundo lugar, pontua o novo momento da Ogilvy de trabalhar projetos de forma integrada unindo as diversas compet\u00eancias do Grupo: branding, criatividade, PR e Influ\u00eancia\u201d, comemorou Regina Augusto, diretora executiva de Estrat\u00e9gia & Conte\u00fado da \u00e1rea de PR & influ\u00eancia da Ogilvy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Uma das grandes novidades da Bienal Internacional do\u00a0Livro\u00a0de S\u00e3o Paulo (03 a 12\/08) ser\u00e1 a vinda de editores latino-americanos e de Sharjah que participar\u00e3o de um programa de fellowship entre os dias 31 de julho e 4 de agosto. Nos dias 1\u00ba e 2, os convidados internacionais ter\u00e3o acesso a uma \u00e1rea exclusiva dentro do pavilh\u00e3o do Anhembi onde eles poder\u00e3o ter reuni\u00f5es com editoras associadas ao Brazilian Publishers (BP). No dia 3, ter\u00e3o o dia livre para conhecerem a Bienal e marcarem reuni\u00f5es com editores que n\u00e3o participam do BP.<\/p>\n
Ao todo, ser\u00e3o recebidos 20 compradores de pa\u00edses da Am\u00e9rica Latina e outros dez de Sharjah, o emirado homenageado na pr\u00f3xima edi\u00e7\u00e3o da Bienal.<\/p>\n
A sele\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita por uma empresa especializada que ser\u00e1 terceirizada pela Bienal com esse objetivo. Cada editora associada ao BP poder\u00e1 indicar at\u00e9 tr\u00eas compradores e no site da Bienal ter\u00e1 uma \u00e1rea na qual editores internacionais poder\u00e3o se inscrever. A empresa contratada vai avaliar o perfil de cada um dos inscritos ou indicados e far\u00e3o a sele\u00e7\u00e3o dos 20. Os convidados de Sharjah ser\u00e3o indicados pelo comit\u00ea respons\u00e1vel pela homenagem.<\/p>\n
Os custos de viagem (passagem a\u00e9rea, hospedagem e alimenta\u00e7\u00e3o) ser\u00e3o cobertas pelo projeto setorial que \u00e9 resultado da parceria daC\u00e2mara\u00a0Brasileira\u00a0do\u00a0Livro\u00a0(CBL) com a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (Apex-Brasil).<\/p>\n
Bolsa de tradu\u00e7\u00e3o<\/p>\n
Os compradores que participarem do fellowship poder\u00e3o ainda se beneficiar do programa de bolsas de apoio \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o lan\u00e7ado pelo BP no fim do ano passado. O programa, exclusivo para as editoras apoiadas pelo BP no plano Full, conta com verba total de R$ 200 mil, sendo que cada projeto poder\u00e1 receber at\u00e9 R$ 10 mil. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o programa clique aqui.<\/p>\n
E mais<\/p>\n
A Ogilvy, uma das mais premiadas ag\u00eancias do mundo, com 118 Le\u00f5es no Festival de Cannes, foi a empresa escolhida para criar a identidade visual da 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal. \u201cA conquista da conta da Bienal do\u00a0Livro\u00a0de S\u00e3o Paulo tem v\u00e1rios simbolismos para a Ogilvy. Primeiro, representa uma oportunidade \u00fanica de trabalhar com um produto cujo valor \u00e9 inestim\u00e1vel e pauta toda a sociedade: o\u00a0livro\u00a0e todos os seus desdobramentos para ind\u00fastria cultural e do conhecimento. E, em segundo lugar, pontua o novo momento da Ogilvy de trabalhar projetos de forma integrada unindo as diversas compet\u00eancias do Grupo: branding, criatividade, PR e Influ\u00eancia\u201d, comemorou Regina Augusto, diretora executiva de Estrat\u00e9gia & Conte\u00fado da \u00e1rea de PR & influ\u00eancia da Ogilvy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":46769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-50836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51383,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50836\/revisions\/51383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}