{"id":50761,"date":"2017-07-07T00:00:00","date_gmt":"2017-07-07T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cbl.org.br\/2017\/07\/07\/brazilian-publishers-coloca-toni-brandao-na-franca\/"},"modified":"2022-05-26T15:43:26","modified_gmt":"2022-05-26T18:43:26","slug":"brazilian-publishers-coloca-toni-brandao-na-franca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/2017\/07\/brazilian-publishers-coloca-toni-brandao-na-franca\/","title":{"rendered":"Brazilian Publishers coloca Toni Brand\u00e3o na Fran\u00e7a."},"content":{"rendered":"<p>O Brazilian Publishers, projeto da C\u00e2mara Brasileira do Livro em parceria com a Apex-Brasil tem como objetivo aumentar as exporta\u00e7\u00f5es da produ\u00e7\u00e3o editorial brasileira no exterior atrav\u00e9s da capacita\u00e7\u00e3o do mercado, melhor exposi\u00e7\u00e3o de nossos produtos e empres\u00e1rios e do incremento dos relacionamentos internacionais. <\/p>\n<p>Dentro desse escopo, \u00e9 desenvolvido o Projeto Comprador no qual potenciais compradores internacionais de direitos autorais s\u00e3o convidados a virem ao Brasil participar de rodadas de neg\u00f3cios com os empres\u00e1rios apoiados pelo Brazilian Publishers. <\/p>\n<p>Durante a Bienal Interacional do Livro de 2014, profissionais de importantes casas editoriais estrangeiras visitaram o evento a convite do Brazilian Publishers, representando sete pa\u00edses: Cor\u00e9ia do Sul, Col\u00f4mbia, Estados Unidos, M\u00e9xico, Alemanha, Fran\u00e7a e Portugal.<\/p>\n<p>A editora francesa Isabel Vitorino, da Hachette Romans Jeunesse, por exemplo, buscava oportunidades em romances juvenis, sobretudo cole\u00e7\u00f5es. E suas impress\u00f5es, ap\u00f3s os encontros com os colegas brasileiros, foram as melhores. \u201cOs editores brasileiros s\u00e3o muito criativos e t\u00eam muito a dividir com o resto do mundo\u201d, afirmou Isabel. \u201c\u00c9 comum que os editores franceses comprem livros norte-americanos e ingleses, mas, certamente, os autores brasileiros gerar\u00e3o profundo interesse nos leitores do meu pa\u00eds\u201d, completou.<\/p>\n<p>E foi justamente para a Hachette Romans Jeunesse que a Editora Companhia Editora Nacional vendeu os direitos autorais para a publica\u00e7\u00e3o de uma s\u00e9rie de 3 livros - Top School - do autor Toni Brand\u00e3o para publica\u00e7\u00e3o na Fran\u00e7a. <\/p>\n<p>Toni Brand\u00e3o \u00e9 um dos poucos autores multim\u00eddia do Brasil, com projetos de \u00eaxito em literatura, teatro, televis\u00e3o, cinema e Internet. Seus livros, que j\u00e1 ultrapassam a marca de 2 milh\u00f5es de exemplares vendidos, discutem de maneira clara, bem-humorada e reflexiva, temas pr\u00f3prios para os leitores pr\u00e9-adolescente e jovens. <\/p>\n<p>A editora francesa Hachette, 5a. maior no mundo e a maior na Fran\u00e7a lan\u00e7ou a cole\u00e7\u00e3o que j\u00e1 foi publicada na B\u00e9lgica, Su\u00ed\u00e7a, Fran\u00e7a e Canad\u00e1.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Brazilian Publishers, projeto da C\u00e2mara Brasileira do Livro em parceria com a Apex-Brasil tem como objetivo aumentar as exporta\u00e7\u00f5es da produ\u00e7\u00e3o editorial brasileira no exterior atrav\u00e9s da capacita\u00e7\u00e3o do mercado, melhor exposi\u00e7\u00e3o de nossos produtos e empres\u00e1rios e do incremento dos relacionamentos internacionais. <\/p>\n<p>Dentro desse escopo, \u00e9 desenvolvido o Projeto Comprador no qual potenciais compradores internacionais de direitos autorais s\u00e3o convidados a virem ao Brasil participar de rodadas de neg\u00f3cios com os empres\u00e1rios apoiados pelo Brazilian Publishers. <\/p>\n<p>Durante a Bienal Interacional do Livro de 2014, profissionais de importantes casas editoriais estrangeiras visitaram o evento a convite do Brazilian Publishers, representando sete pa\u00edses: Cor\u00e9ia do Sul, Col\u00f4mbia, Estados Unidos, M\u00e9xico, Alemanha, Fran\u00e7a e Portugal.<\/p>\n<p>A editora francesa Isabel Vitorino, da Hachette Romans Jeunesse, por exemplo, buscava oportunidades em romances juvenis, sobretudo cole\u00e7\u00f5es. E suas impress\u00f5es, ap\u00f3s os encontros com os colegas brasileiros, foram as melhores. \u201cOs editores brasileiros s\u00e3o muito criativos e t\u00eam muito a dividir com o resto do mundo\u201d, afirmou Isabel. \u201c\u00c9 comum que os editores franceses comprem livros norte-americanos e ingleses, mas, certamente, os autores brasileiros gerar\u00e3o profundo interesse nos leitores do meu pa\u00eds\u201d, completou.<\/p>\n<p>E foi justamente para a Hachette Romans Jeunesse que a Editora Companhia Editora Nacional vendeu os direitos autorais para a publica\u00e7\u00e3o de uma s\u00e9rie de 3 livros - Top School - do autor Toni Brand\u00e3o para publica\u00e7\u00e3o na Fran\u00e7a. <\/p>\n<p>Toni Brand\u00e3o \u00e9 um dos poucos autores multim\u00eddia do Brasil, com projetos de \u00eaxito em literatura, teatro, televis\u00e3o, cinema e Internet. Seus livros, que j\u00e1 ultrapassam a marca de 2 milh\u00f5es de exemplares vendidos, discutem de maneira clara, bem-humorada e reflexiva, temas pr\u00f3prios para os leitores pr\u00e9-adolescente e jovens. <\/p>\n<p>A editora francesa Hachette, 5a. maior no mundo e a maior na Fran\u00e7a lan\u00e7ou a cole\u00e7\u00e3o que j\u00e1 foi publicada na B\u00e9lgica, Su\u00ed\u00e7a, Fran\u00e7a e Canad\u00e1.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":46845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-50761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51308,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50761\/revisions\/51308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}