Caros colegas,<\/p>\n
Ao final de mais um ano, permeado de desafios, \u00e9 preciso vislumbrar o futuro, que nos exige imensas responsabilidades. Temos muito a fazer pelo livro, na sequ\u00eancia do muito que j\u00e1 foi realizado.<\/p>\n
Sabemos da import\u00e2ncia em investir na cultura para o desenvolvimento do povo brasileiro. Trabalhamos firmemente nas a\u00e7\u00f5es pol\u00edticas em defesa do nosso mercado, sempre com a meta de amplia\u00e7\u00e3o das oportunidades para o livro e a leitura.<\/p>\n
A CBL monitora mais de 500 projetos de lei no Congresso Nacional. Foram diversas idas \u00e0 Bras\u00edlia para tratar de assuntos pertinentes do setor, como o PNLE \u2013 (Pol\u00edtica Nacional de Leitura e Escrita) que est\u00e1 em reta final para ser aprovado na comiss\u00e3o de Constitui\u00e7\u00e3o e Justi\u00e7a e depois seguir\u00e1 para sans\u00e3o presidencial.<\/p>\n
Destaco tamb\u00e9m que os projetos prejudiciais ao setor foram fortemente combatidos e tiveram resultados satisfat\u00f3rios.<\/p>\n
Com o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o, fizemos diversas reuni\u00f5es para pressionar o governo a cumprir seu papel junto ao estado, adquirindo mais livros aos nossos estudantes e nossas bibliotecas.<\/p>\n
Ainda n\u00e3o atingimos nossa meta sobre a compra de livros, mas a batalha continua em 2018. Um mercado s\u00f3lido e forte, com pol\u00edticas claras, significa mais oportunidade de acesso \u00e0 cultura a milh\u00f5es de brasileiros.<\/p>\n
E para tudo isso, somos intransigentes na defesa dos valores fundamentais do nosso setor e das sociedades democr\u00e1ticas: a liberdade de pensamento e de ideias e a valoriza\u00e7\u00e3o da nossa cultura. A CBL busca constantemente que suas posi\u00e7\u00f5es e atitudes possam refletir essas nossas cren\u00e7as.<\/p>\n
Este ano foi marcado por muitos \u00eaxitos para nosso setor e para a CBL. Foram importantes conquistas em prol da leitura e do livro.<\/p>\n
Tamb\u00e9m quero destacar algumas a\u00e7\u00f5es onde empenhamos grandes esfor\u00e7os: Trabalhamos muito para o est\u00edmulo ao livro, ampliando o apoio em feiras e eventos liter\u00e1rios em todo o Brasil.<\/p>\n
Em outubro lan\u00e7amos a 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo, inovadora e vitoriosa \u2013 \u00e9 assim que a consagramos. Promovemos mudan\u00e7as importantes, sempre buscando o aperfei\u00e7oamento e adequa\u00e7\u00e3o \u00e0s transforma\u00e7\u00f5es do mercado.<\/p>\n
O desafio \u00e9 grande, mas estamos trabalhando firmemente para que o maior evento liter\u00e1rio da Am\u00e9rica Latina seja um sucesso de p\u00fablico e de vendas.<\/p>\n
N\u00e3o podemos deixar de mencionar nossa atua\u00e7\u00e3o internacional. Entre as iniciativas do Brazilian Publishers, uma parceria da CBL com a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (Apex-Brasil) destaca-se o fomento \u00e0 participa\u00e7\u00e3o das editoras em diversas feiras internacionais, para alavancar a participa\u00e7\u00e3o global do conte\u00fado editorial brasileiro.<\/p>\n
Participamos das principais feiras internacionais - Bolonha, Frankfurt, Guadalajara, Medelin e Sharjah, al\u00e9m das rodadas de neg\u00f3cios realizadas na CBL com editores da China, dos Emirados \u00c1rabes e com os editores vencedores da categoria Livro Brasileiro Publicado no Exterior do Pr\u00eamio Jabuti.<\/p>\n
Esta atua\u00e7\u00e3o nos permite acompanhar o que tem acontecido mundo afora com o mercado editorial e livreiro, e, tamb\u00e9m, avaliar iniciativas e pr\u00e1ticas internacionais que nos d\u00e3o subs\u00eddios para pensar em solu\u00e7\u00f5es para nossas quest\u00f5es nacionais.<\/p>\n
Fechamos nosso calend\u00e1rio de grandes eventos em 2017 com o Pr\u00eamio Jabuti; prova incontest\u00e1vel da qualidade do livro brasileiro, de nossos autores, todos os profissionais que participam de sua produ\u00e7\u00e3o, editoras e empres\u00e1rios do setor.<\/p>\n
\u00c9 preciso enfatizar, ainda, o \u00eaxito do Pr\u00eamio Jabuti, no qual inclu\u00edmos algumas boas novidades, somadas \u00e0 sua alta credibilidade e inigual\u00e1vel prest\u00edgio.<\/p>\n
Ao t\u00e9rmino deste ano, as palavras que quero dizer neste momento s\u00e3o de agradecimento.
\nEnalte\u00e7o o excelente trabalho e profissionalismo dos colaboradores da CBL, agrade\u00e7o o empenho dos diretores e a dedica\u00e7\u00e3o dos vice-presidentes Hubert Alqueres, Luciano Monteiro e Vitor Tavares e da diretora executiva Fernanda Garcia. Com o comprometimento de toda esta equipe, conseguimos atingir nossas realiza\u00e7\u00f5es ao longo do ano.<\/p>\n
Agrade\u00e7o tamb\u00e9m aos associados da CBL, ao mercado editorial e a todos os nossos parceiros pela confian\u00e7a depositada.<\/p>\n
Em 2018 vem a\u00ed mais uma edi\u00e7\u00e3o da 25\u00aa Bienal Internacional do Livro de SP. A Bienal \u00e9 o espa\u00e7o ideal para comemorar vit\u00f3rias e compartilhar da alegria em favor do livro e da leitura.<\/p>\n
O livro e a leitura s\u00e3o a nossa causa! Que sejamos vitoriosos na sua defesa e fomento!<\/p>\n
Muita sa\u00fade, paz, alegria e realiza\u00e7\u00f5es para todos voc\u00eas e suas fam\u00edlias neste Natal e no novo ano!<\/p>\n
Muito obrigado!<\/p>\n
Lu\u00eds Antonio Torelli
\nPresidente of the Brazilian Book Chamber<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Caros colegas,<\/p>\n
Ao final de mais um ano, permeado de desafios, \u00e9 preciso vislumbrar o futuro, que nos exige imensas responsabilidades. Temos muito a fazer pelo livro, na sequ\u00eancia do muito que j\u00e1 foi realizado.<\/p>\n
Sabemos da import\u00e2ncia em investir na cultura para o desenvolvimento do povo brasileiro. Trabalhamos firmemente nas a\u00e7\u00f5es pol\u00edticas em defesa do nosso mercado, sempre com a meta de amplia\u00e7\u00e3o das oportunidades para o livro e a leitura.<\/p>\n
A CBL monitora mais de 500 projetos de lei no Congresso Nacional. Foram diversas idas \u00e0 Bras\u00edlia para tratar de assuntos pertinentes do setor, como o PNLE \u2013 (Pol\u00edtica Nacional de Leitura e Escrita) que est\u00e1 em reta final para ser aprovado na comiss\u00e3o de Constitui\u00e7\u00e3o e Justi\u00e7a e depois seguir\u00e1 para sans\u00e3o presidencial.<\/p>\n
Destaco tamb\u00e9m que os projetos prejudiciais ao setor foram fortemente combatidos e tiveram resultados satisfat\u00f3rios.<\/p>\n
Com o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o, fizemos diversas reuni\u00f5es para pressionar o governo a cumprir seu papel junto ao estado, adquirindo mais livros aos nossos estudantes e nossas bibliotecas.<\/p>\n
Ainda n\u00e3o atingimos nossa meta sobre a compra de livros, mas a batalha continua em 2018. Um mercado s\u00f3lido e forte, com pol\u00edticas claras, significa mais oportunidade de acesso \u00e0 cultura a milh\u00f5es de brasileiros.<\/p>\n
E para tudo isso, somos intransigentes na defesa dos valores fundamentais do nosso setor e das sociedades democr\u00e1ticas: a liberdade de pensamento e de ideias e a valoriza\u00e7\u00e3o da nossa cultura. A CBL busca constantemente que suas posi\u00e7\u00f5es e atitudes possam refletir essas nossas cren\u00e7as.<\/p>\n
Este ano foi marcado por muitos \u00eaxitos para nosso setor e para a CBL. Foram importantes conquistas em prol da leitura e do livro.<\/p>\n
Tamb\u00e9m quero destacar algumas a\u00e7\u00f5es onde empenhamos grandes esfor\u00e7os: Trabalhamos muito para o est\u00edmulo ao livro, ampliando o apoio em feiras e eventos liter\u00e1rios em todo o Brasil.<\/p>\n
Em outubro lan\u00e7amos a 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Bienal Internacional do Livro de S\u00e3o Paulo, inovadora e vitoriosa \u2013 \u00e9 assim que a consagramos. Promovemos mudan\u00e7as importantes, sempre buscando o aperfei\u00e7oamento e adequa\u00e7\u00e3o \u00e0s transforma\u00e7\u00f5es do mercado.<\/p>\n
O desafio \u00e9 grande, mas estamos trabalhando firmemente para que o maior evento liter\u00e1rio da Am\u00e9rica Latina seja um sucesso de p\u00fablico e de vendas.<\/p>\n
N\u00e3o podemos deixar de mencionar nossa atua\u00e7\u00e3o internacional. Entre as iniciativas do Brazilian Publishers, uma parceria da CBL com a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (Apex-Brasil) destaca-se o fomento \u00e0 participa\u00e7\u00e3o das editoras em diversas feiras internacionais, para alavancar a participa\u00e7\u00e3o global do conte\u00fado editorial brasileiro.<\/p>\n
Participamos das principais feiras internacionais - Bolonha, Frankfurt, Guadalajara, Medelin e Sharjah, al\u00e9m das rodadas de neg\u00f3cios realizadas na CBL com editores da China, dos Emirados \u00c1rabes e com os editores vencedores da categoria Livro Brasileiro Publicado no Exterior do Pr\u00eamio Jabuti.<\/p>\n
Esta atua\u00e7\u00e3o nos permite acompanhar o que tem acontecido mundo afora com o mercado editorial e livreiro, e, tamb\u00e9m, avaliar iniciativas e pr\u00e1ticas internacionais que nos d\u00e3o subs\u00eddios para pensar em solu\u00e7\u00f5es para nossas quest\u00f5es nacionais.<\/p>\n
Fechamos nosso calend\u00e1rio de grandes eventos em 2017 com o Pr\u00eamio Jabuti; prova incontest\u00e1vel da qualidade do livro brasileiro, de nossos autores, todos os profissionais que participam de sua produ\u00e7\u00e3o, editoras e empres\u00e1rios do setor.<\/p>\n
\u00c9 preciso enfatizar, ainda, o \u00eaxito do Pr\u00eamio Jabuti, no qual inclu\u00edmos algumas boas novidades, somadas \u00e0 sua alta credibilidade e inigual\u00e1vel prest\u00edgio.<\/p>\n
Ao t\u00e9rmino deste ano, as palavras que quero dizer neste momento s\u00e3o de agradecimento.
\nEnalte\u00e7o o excelente trabalho e profissionalismo dos colaboradores da CBL, agrade\u00e7o o empenho dos diretores e a dedica\u00e7\u00e3o dos vice-presidentes Hubert Alqueres, Luciano Monteiro e Vitor Tavares e da diretora executiva Fernanda Garcia. Com o comprometimento de toda esta equipe, conseguimos atingir nossas realiza\u00e7\u00f5es ao longo do ano.<\/p>\n
Agrade\u00e7o tamb\u00e9m aos associados da CBL, ao mercado editorial e a todos os nossos parceiros pela confian\u00e7a depositada.<\/p>\n
Em 2018 vem a\u00ed mais uma edi\u00e7\u00e3o da 25\u00aa Bienal Internacional do Livro de SP. A Bienal \u00e9 o espa\u00e7o ideal para comemorar vit\u00f3rias e compartilhar da alegria em favor do livro e da leitura.<\/p>\n
O livro e a leitura s\u00e3o a nossa causa! Que sejamos vitoriosos na sua defesa e fomento!<\/p>\n
Muita sa\u00fade, paz, alegria e realiza\u00e7\u00f5es para todos voc\u00eas e suas fam\u00edlias neste Natal e no novo ano!<\/p>\n
Muito obrigado!<\/p>\n
Lu\u00eds Antonio Torelli
\nPresidente of the Brazilian Book Chamber<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":46892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-50815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51362,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50815\/revisions\/51362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}