{"id":126903,"date":"2026-04-08T13:02:33","date_gmt":"2026-04-08T16:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cbl.org.br\/?p=126903"},"modified":"2026-04-08T13:02:33","modified_gmt":"2026-04-08T16:02:33","slug":"brasil-leva-a-forca-de-sua-literatura-infantil-e-juvenil-para-a-feira-do-livro-de-bolonha-com-delegacao-do-brazilian-publishers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/2026\/04\/brasil-leva-a-forca-de-sua-literatura-infantil-e-juvenil-para-a-feira-do-livro-de-bolonha-com-delegacao-do-brazilian-publishers\/","title":{"rendered":"Brasil leva a for\u00e7a de sua literatura infantil e juvenil para a Feira do Livro de Bolonha com delega\u00e7\u00e3o do Brazilian Publishers"},"content":{"rendered":"

Iniciativa liderada pela CBL e ApexBrasil aposta no matchmaking e no tradicional networking brasileiro para expandir neg\u00f3cios internacionais na It\u00e1lia<\/span><\/i><\/span><\/p>\n

O Brazilian Publishers<\/a> \u2014 projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fado editorial brasileiro fruto da parceria entre a C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL<\/a>) e a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (Brazilian Trade and Investment Promotion Agency<\/a>), com apoio do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores (MRE) \u2014 desembarca na It\u00e1lia para a 63\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Feira do Livro Infantil e Juvenil de Bolonha (BCBF)<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Entre os dias 13 e 16 de abril, o Brasil reafirma sua posi\u00e7\u00e3o como pot\u00eancia criativa no mercado editorial para crian\u00e7as e jovens, apresentando uma delega\u00e7\u00e3o robusta composta por 24 editoras.<\/span><\/p>\n

A delega\u00e7\u00e3o institucional ser\u00e1 composta por Sevani Matos, presidente da C\u00e2mara Brasileira do Livro; Hubert Alqu\u00e9res, vice-presidente de opera\u00e7\u00f5es da CBL e curador do Pr\u00eamio Jabuti; Diego Drumond, vice-presidente de administra\u00e7\u00e3o e finan\u00e7as; Fernanda Garcia, diretora executiva; Floriano Pesaro, diretor de gest\u00e3o corporativa da ApexBrasil; Rayanna Pereira, coordenadora de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais; e Ana Claudia Paiva, analista de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais.<\/span><\/p>\n

As editoras que comp\u00f5em a delega\u00e7\u00e3o oficial s\u00e3o: Bom Bom Books \/ Cedic International<\/a>, FTD Educa\u00e7\u00e3o<\/a>, Editora Callis<\/a>, Girassol<\/a>, Pallas<\/a>, M\u00e1gico de Oz, Biruta<\/a>, Mil Caramiolas<\/a>, CLB Produ\u00e7\u00f5es<\/a>, Telos<\/a>, VR Editora<\/a>, Pop Stories<\/a>, DSOP<\/a>, Jujuba<\/a>, Carochinha<\/a>, The Ruth Rocha Project<\/a>, Ciranda Cultural<\/a>, Aletria<\/a>, Todolivro<\/a>, You Had Me At, Renata Tavares, Rovelle<\/a>, Mostarda<\/a> e IMEPH<\/a>.<\/span><\/p>\n

Reconhecida como um dos principais pontos de encontro mundiais da literatura infantil para a venda de direitos e coedi\u00e7\u00f5es, a Feira do Livro de Bolonha \u00e9 o cen\u00e1rio onde o projeto Brazilian Publishers aposta em uma f\u00f3rmula de sucesso que combina estrat\u00e9gia e cultura.<\/span><\/p>\n

No estande brasileiro, as sess\u00f5es de matchmaking ganham protagonismo ao conectar, de forma estruturada, editores brasileiros a compradores internacionais interessados em novas hist\u00f3rias e parcerias editoriais. Esses encontros direcionados ampliam as oportunidades de negocia\u00e7\u00e3o e fortalecem a presen\u00e7a do Brasil no mercado global de direitos autorais.<\/span><\/p>\n

Complementando a agenda de neg\u00f3cios, a tradicional Caipirinha Hour cria um ambiente descontra\u00eddo que favorece o networking e a troca de experi\u00eancias. Entre conversas informais e brindes \u00e0 cultura brasileira, o momento se consolida como uma oportunidade valiosa para estreitar rela\u00e7\u00f5es e transformar encontros em futuras exporta\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Para Sevani Matos, o evento \u00e9 o momento em que o trabalho de internacionaliza\u00e7\u00e3o atinge seu \u00e1pice. \u201cBolonha exige excel\u00eancia e o Brasil entrega justamente isso. Temos autores e ilustradores de alto n\u00edvel e premiados e uma literatura diversa que tem capacidade \u00fanica de di\u00e1logo universal. Estar com 24 editoras e uma estrutura focada em gerar conex\u00f5es reais mostra a maturidade e a for\u00e7a do Brasil\u201d, afirma a presidente da CBL.<\/span><\/p>\n

J\u00e1 Rayanna Pereira destaca o papel estrat\u00e9gico da feira para o crescimento sustent\u00e1vel das editoras brasileiras no exterior. \u201cBolonha \u00e9 a vitrine definitiva para o livro ilustrado e para as narrativas que cruzam fronteiras. Nossa miss\u00e3o \u00e9 pavimentar o caminho para que a qualidade da nossa produ\u00e7\u00e3o encontre editores de todos os continentes\u201d, conclui.<\/span><\/p>\n

Na edi\u00e7\u00e3o de 2025, a participa\u00e7\u00e3o do Brazilian Publishers, que incluiu 24 empresas brasileiras, resultou em n\u00fameros expressivos. Os neg\u00f3cios gerados e previstos alcan\u00e7aram US$ 13,4 milh\u00f5es \u2014 um crescimento de aproximadamente 793% em rela\u00e7\u00e3o a 2024, quando o volume registrado foi de US$ 1,5 milh\u00e3o. Ao longo da feira, tamb\u00e9m foram realizados 622 contatos comerciais, refor\u00e7ando o evento como uma importante plataforma para a internacionaliza\u00e7\u00e3o da literatura brasileira e para a amplia\u00e7\u00e3o de parcerias no mercado global.<\/span><\/p>\n

Saiba mais sobre o Brazilian Publishers aqui<\/a>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Iniciativa liderada pela CBL e ApexBrasil aposta no matchmaking e no tradicional networking brasileiro para expandir neg\u00f3cios internacionais na It\u00e1lia O Brazilian Publishers \u2014 projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fado editorial brasileiro fruto da parceria entre a C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL) e a Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (ApexBrasil), com apoio do […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":126905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-126903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nao-categorizado"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126903"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126931,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126903\/revisions\/126931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}