{"id":119921,"date":"2025-11-27T12:29:46","date_gmt":"2025-11-27T15:29:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cbl.org.br\/?p=119921"},"modified":"2025-11-27T12:29:46","modified_gmt":"2025-11-27T15:29:46","slug":"brasil-levara-vasta-programacao-de-destaque-para-a-feira-internacional-do-livro-de-guadalajara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/2025\/11\/brasil-levara-vasta-programacao-de-destaque-para-a-feira-internacional-do-livro-de-guadalajara\/","title":{"rendered":"Brasil levar\u00e1 vasta programa\u00e7\u00e3o de destaque para a Feira Internacional do Livro de Guadalajara"},"content":{"rendered":"<p><em>A agenda brasileira inclui sess\u00f5es de matchmaking, pain\u00e9is sobre literatura afro-brasileira e amaz\u00f4nica e encontros com cinco grandes autores nacionais<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The\u00a0<strong>Feira Internacional do Livro de Guadalajara (FIL)<\/strong>, um dos maiores e mais importantes eventos editoriais do mundo, acontece de\u00a0<strong>29 de novembro a 5 de dezembro de 2025<\/strong>. A participa\u00e7\u00e3o brasileira \u00e9 organizada pelo Brazilian Publishers \u2014 projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o do conte\u00fado editorial brasileiro realizado pela parceria entre a\u00a0<strong>Brazilian Book Chamber\u00a0<a href=\"https:\/\/t.rdsv2.net\/ls\/click?upn=u001.o2WWhd-2FB9j-2BNkmr5L-2FK5Dv90N2z4yuVIe-2FiImrx2doJ7XwxzQQ55aL3VelgSILp-2FG370JGKj4Q8MD0qpaYnwUmByIlWTr2CU5JDYssYApOXwh4qJGC9YvHhlTCjGiLRRePqq4AmSHe2E9MMgrVBee6O6ZPdgmZ7JKx0q1aa-2FWg15olDe-2BOeWDeoTZgqc8EO5DeJ8LSEGwd1LTDvIfFcwqjdHr7zTnQJD4otS4MlXK-2Bw-3DLcts_iSYgjT9m-2BCq1O2WXpweCzE1Bz4H8wTZeWa3Z-2BG5FyDNwuqr9e0-2BpOLULZbQMDlFIrkMLfbkF12UIwPpaNUMqMisQr0RskNe7tdiJ-2B5s5JbtYiigGZI0QI4p7DAEDPRXeL0EQfkt2-2BtPzfCM3lUFut-2Bh8g6n1w62ugEZyRBXt2Y3fmUuk-2BaYdnNz-2Bm6PwcVDhTlvQDCKQkfS-2BbEtJvTCTdnILCQKt58VoShuV51lm18J4rYFWrlkmiVM055VCNfaw8mj89Rncp7J-2BHq5E2dRhkC9CmGl7T4Y1u6yYXbpSckTk10hGijBHar45vfFMS-2BWjavKi4HZLbWK84sUDv5pq-2F7UfkCKCekMA3GiwjjzdRI3n1CoD-2FeRQ6-2BHe028PhO98LQk9WN-2FrYlkM9pzrznrKN2jS7x1xrJxAyE8rU5JknEh5LBI4LLtZHSaBbIviWULAiqrW22B8IX0tcx7xGtnpsPjO52Qp8taeo21Vr4q1-2Bvl3RT1-2FYM1fLm4MZArLgyB6XCG-2Fc4Dw8Kv-2BsOVqe8Pr1m4MYObBFxRxL-2BcGKRo31vspXlQaT84R-2FIdhbE445nOaNUCeLF8fJT7dE-2BvIIaWGvXSAnzl88tb4tDMBWA3eSHi9Bl7tcS6x4plKJ5aBLGq6-2Bb6ORrHtNpfZSMEt8brcT3T7nNWMfgTW7uLZVpo-2F6av3-2FAsH8buSy-2BmsdKim8N3k4Nf77m-2BF1fsiWYhmlAzVDL3gyRQ70XO7BAsZusd-2BkN3saqnKfw-2Bbi-2BQNDykPGISe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-outlook-id=\"fcfa2f09-6bea-40a4-bbd6-5016763da26f\" data-linkindex=\"1\">(CBL)<\/a><\/strong>\u00a0e a\u00a0<strong>Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos <a href=\"https:\/\/t.rdsv2.net\/ls\/click?upn=u001.o2WWhd-2FB9j-2BNkmr5L-2FK5Dl-2BD835cqX0NCcWXyx-2FjoJfcBL-2FNjICBv-2Fwf8mAD2KDOUdJa880j-2FfxfEI2-2FS-2Bnh57FY9e2Q-2BcQnIkiGENz5c8bfOm5eZJl0EvRa1Zjf-2F-2B-2FLjoK7V751Qeuj21CKsjEGKipD1-2FpH3xjosJvfI7qo5wVy6Uss5xNHr2SqBba1ukLgh2XckZ5OCqjhCSOBdi7-2BluiUfK3ZCCfDK7LH-2BXROQGUezMtv2TWMVvlhGf-2BToIvwpVmY_iSYgjT9m-2BCq1O2WXpweCzE1Bz4H8wTZeWa3Z-2BG5FyDNwuqr9e0-2BpOLULZbQMDlFIrkMLfbkF12UIwPpaNUMqMisQr0RskNe7tdiJ-2B5s5JbtYiigGZI0QI4p7DAEDPRXeL0EQfkt2-2BtPzfCM3lUFut-2Bh8g6n1w62ugEZyRBXt2Y3fmUuk-2BaYdnNz-2Bm6PwcVDhTlvQDCKQkfS-2BbEtJvTCTdnILCQKt58VoShuV51lm18J4rYFWrlkmiVM055VCNfaw8mj89Rncp7J-2BHq5E2dRhkC9CmGl7T4Y1u6yYXbpSckTk10hGijBHar45vfFMS-2BWjavKi4HZLbWK84sUDv5pq-2F7UfkCKCekMA3GiwjjzdRI3n1CoD-2FeRQ6-2BHe028PhO98LQk9WN-2FrYlkM9pzrznrKN2jS7x1xrJxAyE8rU5JknEh5LBI4LLtZHSaBbIviWULAiqrW22B8IX0tcx7xGtnpsPjO52Qp8taeo21Vr4q1-2Bvl3RT1-2FYM1fLm4MZArLgyB6XCG-2Fc4Dw8Kv-2BsOVqe8Pr1m4MYObBFxRxL-2BcGKRo31vspXlQaT84R-2FIdhbE445nOaNUCeLF8fJT7dE-2BvIIaWGvXSAnzl88tb4tDMBWA3eSHiJbAQA1UFNnr4OQ54wNpnFLDF1qvt7-2FLlG3cB0mM00tIf7CeL8pRPYEX4tBLHEeESrkqCOevqTpyvWX0Uj-2Bu4tI3xT5J1xRmIwM0PERd8snMxpSQpKEMGNdxIV3bb390kZ3gBQLKFXfiLtiMHwMiYR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-outlook-id=\"d547e26b-b396-43c4-b2f9-ad2970735393\" data-linkindex=\"2\">(ApexBrasil)<\/a><\/strong>\u00a0\u2014 e conta com o apoio institucional do\u00a0<strong>Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores\u00a0<a href=\"https:\/\/t.rdsv2.net\/ls\/click?upn=u001.o2WWhd-2FB9j-2BNkmr5L-2FK5DnNHbyNg3pXeLK8kgdI4Md32HgNRNqp3GSfLtzxDcizClfINNAYdx3bPB8Sh6pZ0Z5-2FC2I6JjvAU0kBJnhwruij2aTGzbNPELEm76SzoWahWPZrPURErpxnkX3-2Fl-2BLGi25cFC7ncsiKtswaKQ52taTgS3eIIj8Bc7FGVdvRr5nQ-2FI2bkSaZrCj1SoTDK2qJFRgdjFMw8xgVWBybWUB8L0p4WkPQWlwA9pfHf4M0GDc79hMqq_iSYgjT9m-2BCq1O2WXpweCzE1Bz4H8wTZeWa3Z-2BG5FyDNwuqr9e0-2BpOLULZbQMDlFIrkMLfbkF12UIwPpaNUMqMisQr0RskNe7tdiJ-2B5s5JbtYiigGZI0QI4p7DAEDPRXeL0EQfkt2-2BtPzfCM3lUFut-2Bh8g6n1w62ugEZyRBXt2Y3fmUuk-2BaYdnNz-2Bm6PwcVDhTlvQDCKQkfS-2BbEtJvTCTdnILCQKt58VoShuV51lm18J4rYFWrlkmiVM055VCNfaw8mj89Rncp7J-2BHq5E2dRhkC9CmGl7T4Y1u6yYXbpSckTk10hGijBHar45vfFMS-2BWjavKi4HZLbWK84sUDv5pq-2F7UfkCKCekMA3GiwjjzdRI3n1CoD-2FeRQ6-2BHe028PhO98LQk9WN-2FrYlkM9pzrznrKN2jS7x1xrJxAyE8rU5JknEh5LBI4LLtZHSaBbIviWULAiqrW22B8IX0tcx7xGtnpsPjO52Qp8taeo21Vr4q1-2Bvl3RT1-2FYM1fLm4MZArLgyB6XCG-2Fc4Dw8Kv-2BsOVqe8Pr1m4MYObBFxRxL-2BcGKRo31vspXlQaT84R-2FIdhbE445nOaNUCeLF8fJT7dE-2BvIIaWGvXSAnzl88tb4tDMBWA3eSHizxRwfr1BPFKU4n520rNG6MpKXh5wqfiBptIK4-2BmJItv9HToydB24kswuGahVq2-2Be3Uv2uv6hACzV8hJ4wUIAi911m-2F-2F6IWmPK1l9Ff-2B8zbWXtC1CDblcd8iEh-2BeZXgfjwTstQVsv1D4cpJSo9Dmwj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-outlook-id=\"f4115736-b006-48c6-9eae-a358f8b9e0d0\" data-linkindex=\"3\">(MRE)<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Neste ano, o estande brasileiro reunir\u00e1 10 editoras nacionais, representando a diversidade e a for\u00e7a da produ\u00e7\u00e3o editorial do pa\u00eds:\u00a0<strong>Callis, Mil Caramiolas, Bom Bom Books \/ Cedic International, P\u00e9 da Letra, Panda Books, Pop Stories, Global, Grupo Aboio, Miguilim e Ciranda Cultural<\/strong>. O espa\u00e7o ser\u00e1 dedicado \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o de obras, reuni\u00f5es de neg\u00f3cios e atividades culturais com autores convidados.<\/p>\n<p>A delega\u00e7\u00e3o institucional ser\u00e1 composta por Luciano Monteiro, vice-presidente de comunica\u00e7\u00e3o e sustentabilidade da CBL, Rayanna Pereira, coordenadora de rela\u00e7\u00f5es internacionais, e Cinthia Favilla, gerente de projetos da CBL.<\/p>\n<p>Al\u00e9m das rodadas de matchmaking entre editoras de diferentes pa\u00edses, o estande do Brasil tamb\u00e9m promover\u00e1 momentos de networking com o tradicional Caipirinha Hour, pain\u00e9is tem\u00e1ticos, apresenta\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias e conversas com autores brasileiros, refor\u00e7ando o posicionamento do pa\u00eds no mercado editorial internacional.<\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o contar\u00e1 com a presen\u00e7a de cinco nomes de destaque da literatura brasileira contempor\u00e2nea: Eliane Marques, Luciany Aparecida, Micheliny Verunschk, Monique Malcher e Vitor Martins. Eles participar\u00e3o de mesas, debates, leituras p\u00fablicas e sess\u00f5es ligadas a programas especiais da FIL, como o Destina\u00e7\u00e3o Brasil e o Ecos de la FIL.<\/p>\n<p>Para a presidente da CBL, Sevani Matos, a presen\u00e7a do Brasil na FIL fortalece o interc\u00e2mbio liter\u00e1rio e amplia oportunidades de neg\u00f3cios: \u201cA participa\u00e7\u00e3o brasileira na Feira do Livro de Guadalajara \u00e9 uma oportunidade essencial para reafirmarmos nossa presen\u00e7a no cen\u00e1rio liter\u00e1rio internacional. O evento cria caminhos para novas parcerias e valoriza a qualidade da produ\u00e7\u00e3o editorial do Brasil\u201d.<\/p>\n<p>\u201cA FIL \u00e9 um espa\u00e7o estrat\u00e9gico para apresentar nossos autores e editoras a novos p\u00fablicos. Contar com autores nacionais de peso refor\u00e7a a riqueza da literatura brasileira e amplia nossa visibilidade no mercado global\u201d, afirma Rayanna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Confira abaixo a programa\u00e7\u00e3o completa do Brasil no evento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u00e1bado, 29 de novembro<\/strong><\/p>\n<p><strong>16h10\u00a0<\/strong>- Entornos ilustrados: creaci\u00f3n y escena m\u00e1s all\u00e1 del libro<br \/>\n<strong>Participante:<\/strong>\u00a0Vitor Martins<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Sal\u00f3n de Profesionales, \u00c1rea Internacional<\/p>\n<p><strong>Domingo, 30 de novembro<\/strong><\/p>\n<p><strong>9h00<\/strong>\u00a0- Fanzine Muiraquit\u00e3<br \/>\n<strong>Participantes:<\/strong>\u00a0Minerva Reynosa e Paula Abramo<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Estande do Brasil, \u00c1rea Internacional, LL6<\/p>\n<p><strong>15h00\u00a0<\/strong>- \u201cQuince D\u00edas\u201d: entre pantallas y p\u00e1ginas<br \/>\n<strong>Participante:\u00a0<\/strong>Vitor Martins<br \/>\n<strong>Local:\u00a0<\/strong>Estande do Brasil, \u00c1rea Internacional, LL6<\/p>\n<p><strong>Segunda-feira, 1\u00ba de dezembro<\/strong><\/p>\n<p><strong>11h00\u00a0<\/strong>- Ecos de la FIL<br \/>\n<strong>Participante:<\/strong>\u00a0Vitor Martins<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Preparatoria Regional de San Juan de los Lagos<\/p>\n<p><strong>Quarta-feira, 3 de dezembro<\/strong><\/p>\n<p><strong>11h00<\/strong>\u00a0- Ecos de la FIL<br \/>\n<strong>Participante:\u00a0<\/strong>Monique Malcher<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Preparatoria Regional de Santa Anita<\/p>\n<p><strong>19h30\u00a0<\/strong>- Destina\u00e7\u00e3o Brasil<br \/>\n<strong>Participantes:\u00a0<\/strong>Luciany Aparecida e Vitor Martins<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Sal\u00f3n B, \u00c1rea Internacional<\/p>\n<p><strong>20h00<\/strong>\u00a0- Sal\u00f3n de la Poes\u00eda<br \/>\n<strong>Participante:<\/strong>\u00a0Eliane Marques<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Sal\u00f3n de la Poes\u00eda<\/p>\n<p><strong>Quinta-feira, 4 de dezembro<\/strong><\/p>\n<p><strong>14h00<\/strong>\u00a0- \"Lou\u00e7as de fam\u00edlia\" y la literatura afrobrasile\u00f1a<br \/>\n<strong>Participante:\u00a0<\/strong>Eliane Marques<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Estande do Brasil, \u00c1rea Internacional, LL6<\/p>\n<p><strong>15h00\u00a0<\/strong>- Presentaci\u00f3n de \u201cEl sonido del rugido de la onza\u201d e da Tetralog\u00eda del Bosque<br \/>\n<strong>Participante:<\/strong>\u00a0Micheliny Verunschk<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Estande do Brasil, \u00c1rea Internacional, LL6<\/p>\n<p><strong>19h30<\/strong>\u00a0- Destina\u00e7\u00e3o Brasil<br \/>\n<strong>Participantes:\u00a0<\/strong>Monique Malcher, Micheliny Verunschk e Eliane Marques<br \/>\n<strong>Local<\/strong>: Sal\u00f3n B, \u00c1rea Internacional<\/p>\n<p><strong>Sexta-feira, 5 de dezembro<\/strong><\/p>\n<p><strong>14h00\u00a0<\/strong>- \u201cMata Dulce\u201d: memoria de mujeres<br \/>\n<strong>Participante:\u00a0<\/strong>Luciany Aparecida<br \/>\n<strong>Local:\u00a0<\/strong>Estande do Brasil, \u00c1rea Internacional, LL6<\/p>\n<p><strong>15h00<\/strong>\u00a0- Entre ocupaci\u00f3n de tierras y lucha de las mujeres: el territorio amaz\u00f3nico en \u201cFlor de gume\u201d y \u201cDegola\u201d<br \/>\n<strong>Participante:<\/strong>\u00a0Monique Malcher<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Estande do Brasil, \u00c1rea Internacional, LL6<\/p>\n<p><strong>18h00\u00a0<\/strong>- Pr\u00eamio S\u00e3o Paulo de Literatura<br \/>\n<strong>Participantes:<\/strong>\u00a0Eliane Marques e Luciany Aparecida<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Sal\u00f3n A<\/p>\n<p><strong>19h30<\/strong>\u00a0- Encuentro Internacional de Cuentistas<br \/>\n<strong>Participante:\u00a0<\/strong>Monique Malcher<br \/>\n<strong>Local:<\/strong>\u00a0Sal\u00f3n 3<\/p>\n<p><strong>19h30\u00a0<\/strong>- Apresenta\u00e7\u00e3o de \u201cEl sonido del rugido de la onza\u201d (Elefanta, 2025)<br \/>\n<strong>Participante:\u00a0<\/strong>Micheliny Verunschk<br \/>\n<strong>Local:\u00a0<\/strong>Sal\u00f3n B, \u00c1rea Internacional<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A agenda brasileira inclui sess\u00f5es de matchmaking, pain\u00e9is sobre literatura afro-brasileira e amaz\u00f4nica e encontros com cinco grandes autores nacionais<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":119922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-119921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nao-categorizado"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119921"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119923,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119921\/revisions\/119923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cbl.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}